Name, Rolle, Wert
Prinzip4
Richtlinie1
Erfolgskriterium2
KonformitätA
Titel DEName, Rolle, Wert
Richtlinie DEFür alle {Bestandteile der Benutzerschnittstelle} (einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Formularelemente, Links und durch Skripte generierte Komponenten) können {Name} und {Rolle} {durch Software bestimmt} werden; Zustände, Eigenschaften und Werte, die vom Benutzer festgelegt werden können, können {durch Software festgelegt} sein; und die Benachrichtigung über Änderungen an diesen Elementen steht den {Benutzeragenten} zur Verfügung, einschließlich {assistierender Techniken}.
Titel ENName, Role, Value
Richtlinie ENFor all user interface components (including but not limited to: form elements, links and components generated by scripts), the name and role can be programmatically determined; states, properties, and values that can be set by the user can be programmatically set; and notification of changes to these items is available to user agents, including assistive technologies.